Khi Bruce phát hiện tổ chức tình báo/gián điệp Spyral đang âm mưu tiết lộ thân phận thật sự của các siêu anh hùng – bao gồm đồng nghiệp chiến đấu/người thân của Dick – ra toàn nhân loại, và muốn Dick lợi dụng cái chết của mình để xâm nhập vào Spyral và lật đổ mưu đồ của họ.

“Mọi người nghĩ cậu đã chết. Tôi muốn cậu khiến họ tin như vậy.”

“Không. Tôi sẽ không làm vậy với họ. Họ là gia đình của tôi.”

Nối tiếp sang những tập truyện đầu tiên của Grayson là sự dằn vặt của Dick khi đã phải lựa chọn giữa việc giả chết và rời xa người thân của mình, gây tổn thương cho họ khi khiến họ tin rằng mình đã mất đi một người thân và gây tổn thương cho chính mình trong nỗi nhớ; và việc tiết lộ cho họ rằng mình thật sự vẫn còn sống, lấy lại cuộc sống cũ nhưng cũng đồng nghĩa với việc bỏ rơi nhiệm vụ giữ an toàn cho danh tính